المفوضية الاوروبية: أيرلندا لم تطلب مساعدة مالية
رويترز 11/11/2010
قالت المفوضية الاوروبية يوم الخميس إن ايرلندا لم تقدم أي طلب للحصول على مساعدة مالية من الاتحاد الاوروبي لكنها قالت انها مستعدة لتقديم المساعدة اذا احتاجت أيرلندا لذلك.

وقال أوليفييه بايلي المتحدث باسم المفوضية للصحفيين "لم تطلب أيرلندا أي مساعدة من أوروبا."

وأضاف "المفوضية تدعم أيرلندا في مواجهة تحدياتها وفي حال احتاجت - وأؤكد بوضوح أنه في حالة الحاجة - فان رئيس المفوضية (جوزيه مانويل باروزو) أكد أن لدينا جميع الاليات الضرورية لذلك."

وارتفعت عائدات السندات الايرلندية بشكل حاد يوم الخميس مع اتساع الهامش بينها وبين السندات الالمانية. وقال بايلي ان مسؤولي المفوضية يتابعون الموقف يوميا ومستعدون لتقديم المساعدة اذا طلب منهم ذلك.

وأضاف "نتابع الموقف. لم نتلق اي طلب حتى الآن. لا يوجد ما يستدعي تفعيل أي اليات وأكد رئيس (المفوضية) أنه في حالة الحاجة لذلك فان الاليات جاهزة."